Steel Angel Kurumi (herein abbr. SAK) is a weird compromise between a steampunk setting (Japan during the Taisho era in the early 20th century) and a harem rom/com. Sure, there's a plot, and there's some heavy duty narrative about a player from the future trying to solve a problem in the past. Mostly, though, it's a harem rom/com with a young boy gaining three cute female androids (angels, in the story's parlance) who compete for his favors.
Fans of Saber Marionette J (like me) will get the shock of the familiar with the set-up of SAK. Like SMJ, SAK's Japan has something old and something new. SMJ has the latest computers and weapons of the future, but retains the trappings of feudal Japan in buildings, government (run by a shogun), and clothes. SAK chooses the Taisho era (about 1910--33 thereabouts) for a steampunk setting--today's technology translated into Industrial Revolution terms. After ending its 250+ year old isolation, Japan embarked on a crash course in industrialization, taking only a few decades to get to an industrial base when it took the West about a hundred or so years to do so. Like Otaru in SMJ, our lucky male Nakahito is a young boy who suddenly is entrusted with three inscrutably female androids and a mission to save society with them. The three angels are roughly analogous to the three marionettes: Kurumi (pink hair) as the hyperactive child-like one, in like manner as Lime; Saki (brown hair), the refined maiden, in like manner as Cherry; and Karinka (blonde hair), the loud, potty-mouthed one, in like manner as Bloodberry. Love is the key to the hearts of these girls--there's really not much difference, thematically, between the angel hearts in SAK and the maiden circuits in SMJ, both of which are the source of emotion. Nakahito even stumbles upon Kurumi the same way Otaru does for Lime--poking around in a mysterious basement.
SAK has 24 episodes of 15 minutes each for the benefit of short attention spans. Nakahito and his three angels must find the inventor of the angel heart and Kurumi, a certain Dr. Ayanokouji, and rescue him from the people from the future who want the secret to said hearts. Dr. Amagi, the hot meganekko scientist who was Ayanokouji's assistant, is the responsible adult figure on their journey. They are further assisted in many cases by the Imperial Army, thanks to Dr. Amagi. Kurumi's heart is powered by her kissing Nakahito, and the other two angels are convinced that they can gain the kind of power Kurumi has if they follow suit. They don't get such power, but their attempts fuel the rom/com nuttiness that makes up at least half of the action of SAK. As they close in on the future collective, known as the Academy, it turns out that Kurumi is not the only one who can get powered up by Nakahito's kiss. A white-haired bishounen angel named Mikhail kisses him (shades of Shinji and Kaworu in Evangelion) and gets powered up to a more female form. Throughout the action, the bubbly Kurumi shows signs of a dark side, indicated by the appearance of black wings. Nakahito must stop Kurumi from getting swallowed up by the darkness in a way less drastic than Mikhail's trying to kill her. Thanks to his love, and to his onmyou mystic magic (he's a child prodigy in that regard like Sasshi in Abenobashi), Nakahito succeeds in that, as well as rescuing Ayanokouji.
Lest we forget after all that plot, SAK is a harem rom/com. Each of Nakahito's angels is dressed in a "moe" outfit. Kurumi favors the French maid look, Saki a more conservative maid look, and Karinka looks like the stewardess from hell, especially with the hat and her hairstyle. When she doesn't have her game face on, Kurumi is an excessively perky ditz who jealously guards Nakahito from other women, angel or human (Dr. Amagi excepted). Her particular "moe" affectation in speech is her "gyuuin" (it's even in the opening song) whenever she hugs her master. The English equivalent would probably be "Squee!," but the English dub from ADV (more on that later) goes for a high-pitched squeal for the otherwise untranslatable "gyuuin." Saki is somehow awoken by Nakahito through Kurumi, and Saki develops a serious (but still refined) lesbian crush on Kurumi. She's faithful to Nakahito only because Kurumi is faithful to Nakahito, if you really get down to it. Karinka starts out as an enemy sent by the Academy, and with her two angel hearts, she beats the hell out of Saki and roughs up Kurumi until Kurumi gets another kiss from Nakahito and turns the tide. Karinka spends her time in the series mostly pissed off--at being ordered around by the Academy, at losing to Kurumi, and especially at not being able to get Kurumi's power because she gets cock-blocked by Kurumi when Karinka tries to kiss him. She eventually does kiss Nakahito, but she gains no new power, which determines quite forcefully that Kurumi is the number one choice for Nakahito. There are also plenty of other steel angels, a result of the manga writer Kaishaku soliciting character designs from his manga readers and featuring the winners' choices in the manga and in the anime. (Nine volumes of the manga were translated by ADV's manga imprint before it folded.) Also following our group are the female government spies Kichijoji, the level-headed one, and Koganei, who is attached to Nakahito in ways decidedly not professional (the term is shouta complex, an older woman's attraction to young boys, the opposite of a lolita complex). Karinka has an admirer in the old General (no name, just General) who seems to run the army only for the purpose of getting some sort of memento of Karinka.
The journey from Tokyo to the Academy affords lots of down-time opportunities for rom/com mayhem. Since the alternative is being cooped up in a military base, Kurumi wants to go out on dates with her master. The amusement park date is quite funny as Karinka dons various disguises to try to get the secret of Kurumi's power from her. Karinka's frustration results in some hilarious temper tantrums. It's second verse, same as the first for the episode in which Kurumi, Karinka, and Nakahito work at the Ebisu milk hall/cafe while Saki gets much-needed repairs from her battle with Karinka. (First, there's me, that is Nakahito, and my angels Kurumi and Karinka. And we worked at the Ebisu milk hall trying not to go out of our razudocks with boredom; apologies to Anthony Burgess, Stanley Kubrick, and Malcolm McDowell for this parody of A Clockwork Orange's intro.) On the train ride, Karinka breaks the fourth wall on rom/com conventions for stealing a kiss from a boy, only to have them all go wrong until the end, when such a kiss doesn't yield her any more new power. Karinka gets blocked not only by Kurumi and Saki, but also by Koganei unhinged at the thought of Karinka stealing a kiss from her darling Nakahito. Kichijoji just looks at her like "WTF?" as she tries to get our shouta woman back on task.
The Japanese cast has some stand-out voice talent. Houko Kuwashima, famous for voicing mousey little girls, voices Nakahito. Rie Tanaka voices Saki years before she started voicing wiseacres or dangerous women. The lovely veteran Ai Orikasa voices Dr. Amagi, but unfortunately doesn't get to sing (she has a beautiful voice, as Tenchi Muyo testifies). Michiko Neya and Tomoko Kawakami (R.I.P.) voice the two female spies; they actually swap roles about midway through the series. Cool guest voices include: Kikuko Inoue as Nadeshiko; Yumi Touma as Mikhail; and veteran hero player Yasunori Matsumoto playing second fiddle as Kamihito, the elder brother who doesn't have as much onmyou mystic power as his little brother Nakahito (nor, apparently, the babe magnetism). As good as the Japanese track is, the English dub track is funnier. The main three girls are awesome: Kelli Cousins as Kurumi (taking a radical break from playing serious women), Monica Rial as Saki (in the extras, Ms. Rial said she was intrigued by playing the lesbian), and especially Hilary Haag as Karinka. The Japanese Karinka is edgy but still restrained somewhat. Not so with the English dub, as Haag gets to curse like a sailor: "Look, you stupid bitch, quit f***ing with me!" (to Kurumi, as Kurumi professes not to know the secret of her power); "What the f*** is your problem, you stupid bitch . . . er, I mean, why'd you do that, Sis? Kinda hurt." (to Saki as she cuffs Karinka trying to swat a mosquito on her cheek); "And believe you me, I can't wait to pay you back, you stupid dyke!" (to herself about Saki after the mosquito incident, in which Karinka tells Saki she owes her one). Emily Carter is hilarious with Koganei's shouta attraction to Nakahito. Actress Claudia Black guest stars as the next episode preview narrator, and does the onmyou mystic chant in the prologue to each episode. Ms. Black was part of an ADV cross-promotion, since the seasons of her live-action series Andromeda (starring Kevin Sorbo as the captian of the titular ship) were released by ADV as well.
A four episode OVA entitled Encore followed the first series. Saki becomes a silent film star, Karinka goes on a blind date with big brother Kamihito (and get shadowed by Kurumi and Nakahito in drag), Kurumi tries (and fails) to emulate Nadeshiko in manners and poise for Nakahito's sake, and all the angels (plus Koganei) compete for the right to kiss Nakahito, with Kurumi winning, naturally. A second season puts the angels in contemporary Japan, with a nerd girl as their new mistress, and new designs for the angels. SAK Zero never was released in America, and thank goodness, since the new angel designs are uninspiring, the future world uses the acid rain cliche, and there's too much angst for a title that made its mark by being so perky most of the time. (Kudos to
for the lowdown on Zero.) I'd stick with the first series and the OVA episodes.
rudeboy sez: check it out!